POCO tiempo fue la aventura de Juan Insaurralde en el futbol mexicano. El jugador argentino llegó al cuadro de Jaguares y ahora medios argentinos aseguran que Insaurralde regresará al conjunto del Boca Juniors, con el que jugó de 2010 a 2012.
Desde antes de iniciar el Clausura 2016, la continuidad del argentino en el futbol mexicano ya estaba en duda y finalmente se confirmó su salida. No hay nada oficial todavía, pero se cree que el traspaso fue de un millón de dólares, luego de que el propio jugador rechazara la oferta del Newell’s Old Boys, pues Juan declaró alguna vez que en caso de retornar a Argentina sería con el cuadro xeneize.