Con la tecnología de Google Traductor

Mira

15, septiembre 2017 - 20:27

┃ ESTO

in

Cleveland.- No hubo champán en el clubhouse de los Indios en el Progressive Field la noche del jueves. Esa clase de celebración se reservará para el esperado título divisional.

Horas después de que Cleveland extendiera a 22 la racha de triunfos consecutivos al derrotar a los Tigres en 10 entradas, la Tribu se adjudicó de manera oficial un cupo en la postemporada cuando los Angelinos perdieron ante los Astros. Ese fue el primer paso hacia la meta de volver a la Serie Mundial y, en el 2017, ganarla.

Sería bueno hacerlo ante nuestros fanáticos. Creo que no pudimos hacer eso el año pasado” mencionó el abridor de los Indios, Josh Tomlin. “Ojalá aseguremos la división en esta estadía en casa”.

Efectivamente, en el 2016, cuando los Indios llegaron hasta el Juego 7 de la Serie Mundial antes de caer ante los Cachorros, la Tribu hizo sus celebraciones en la ruta.

Cleveland aseguró la División Central de la Liga Americana en Detroit y en los playoffs ganaron sus series en Boston y Toronto. Con su victoria del jueves sobre Kansas City, los Indios redujeron su número mágico a 3 para ganar la división. Quedándole tres juegos en casa contra los Reales en esta serie, la Tribu podría celebrar un título divisional en el Progressive Field.

Eso sería especialmente dulce para los Indios, que han quedado impresionados con sus fanáticos y la manera en que han convertido el ambiente del estadio en uno de playoffs. Gracias a la racha de  victorias -superada en la historia sólo por la de 26 de los Gigantes de Nueva York en 1916- se ha sentido como octubre en el centro de Cleveland.

“Son partidos divertidos de jugar”, dijo el manager de los Indios, Terry Francona. “El ambiente se sintió como un juego de playoffs y eso vale oro”.

Aún falta definir el resto de los clasificados en la Liga Americana, pero podemos echarle un vistazo a todo. El juego del Comodín del Joven Circuito será el 3 de octubre y las Series Divisionales iniciarán el día 5. La Serie de Campeonato de la Liga Americana arrancará el 13 de octubre, mientras que la Serie Mundial se jugará desde el 24.

Es notable el hecho de que Cleveland tenga el mejor registro  de la Liga Americana ahora mismo. A partir del 22 de julio, los Indios estaban a 14 juegos de los Astros por dicho puesto y los Indios tenían marca de 50-45. Desde entonces, y con la ayuda de su racha de 22 victorias seguidas, la Tribu tiene registro de 41-11.

EN CORTO

El dominicano Albert Pujols conectó su cuadrangular 613 de su carrera para superar a Jim Thome y adueñarse del séptimo lugar en la lista de jonrones de todos los tiempos. El quisqueyano tendrá que esperar la próxima temporada para seguir subiendo en la lista de jonrones, ya que Ken Griffey Jr. se encuentra en el sexto lugar con 630 vuelacercas… MEDIAS Rojas de Boston fueron multados por el uso de un reloj de Apple con el fin de robar las señales de un receptor de los Yanquis esta temporada, y Nueva York recibió una multa de menor monto por el uso impropio de un teléfono en la cueva al inicio del año.

EL DATO

Cleveland tiene marca de 91-56, siendo Minnesota su más cercano perseguidor con 77-69 a trece juegos y medio de distancia.